[11/08] Ameblo Entry: Maple House

Posted: 2011/08/12 in Uncategorized

ワンマンライブの前に昨日「メイプルハウス」
でライブをしました!
Before one man live, I performed live at “Maple House” yesterday!

久しぶりに聴いた「Ryu Matsuyama」さんの歌
Song of “Ryu Matsuyama”-san, which I heard after an interval, was

やっぱり すごいだったし かっこよかったです!!
as expected, awesome and cool!!

他のバンドさんの歌もすごく私が好きな感じで
Other bands’ songs have feeling that I like too,

本当に本当にかんどうで とても たのしかったです♡
I really really was moved and very fun♡

みんなすごかったな。 私も「もっとがんばらないと!」
All were awesome. “I have to try harder!”

と思いました!! >_<
I thought!! >_<

Source: Juniel Ameblo
Translated by @ylwshs12

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s