[20/01] Ameblo Entry: One Man Live♫

Posted: 2012/01/21 in Uncategorized

皆さん!!
Everyone!!

2月15日に私のセカンドシングルが発売されること知ってますか?
Do you know that my second single will be released on 15th February?

その日!私のワンマンライブもあります!^0^
On that day! There’s my one man live as well! ^O^

今回は「Sibuya Glad」と言うところで18:30オープン 19:00スタートです!
This time, it’s at a place (club/live house) called “Shibuya Glad”, and (the doors) open at 18:30, (concert) starts at 19:00!

また久しぶりのライブでとても楽しみにしてます!
I’m very much looking forward to another live after so long!

ぜひぜひ見に来てくださいね~~!
Please, please come to see~~!

Source: Juniel Ameblo
Translated by @happytmg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s