[30/03] Ameblo Entry: ♪Mona Records♪

Posted: 2012/03/31 in Uncategorized

昨日は私が大好きなところ!モナレコードでのライヴ~^0^!
Yesterday, the place that I love! At Mona Records, I performed live ~ ^0^!

来てくださった皆さん!本当にありがとうございます
Everyone who came! Thank you so much

歌いながらみんな見ましたよ!楽しんでくださってありがとうございます
During singing, I saw everyone! Thank you for having fun

私もっとがんばりますね^^;
I’ll work harder ^^;

そして!モナレコードさんで少しご飯を食べました。
And! I ate a meal a little at Mona Records.

モナレコードは外見だけじゃなくて中身よかったんです!!
I found that Mona Records not only has nice appearance but also nice contents!!

めっちゃおいしいぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ!!!♥
Ever so yummyyyyyyyyyyy!!!♥

特に写真真ん中の「たまねぎ料理」はすごかったんです!
Especially, “Onion dish” in the middle of the photo was awesome!
本当においしかったです!
It tasted really good!

今、ちょうど限定で出しているみたいなので皆さん行ってみてください!
Now, they just serve it as limited menu, so you should go!

ほかのものもめっちゃうまかったんです!!
Other dishes were ever so good as well!!

モナレコード最高!!
Mona Records is the best!!

Source: Juniel Ameblo
Translated by: @TAMAGOcnbjnl

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s